Apple Remote

The Apple Remote is a simple handheld device from Apple that can be used to control media playback on Front Row, iPod Hi-Fi, Apple Universal Dock, iPod AV Connection Kit, and the Apple TV.

1st generation (white)
The first version had 6 buttons on a small white plastic enclosure that resembled the 1st-generation iPod shuffle. It was bundled with the 1st generation Apple TV, 2007 Apple Universal Dock, and Macintosh computers that shipped with Mac OS X 10.4 (Tiger), such as the iMac G5. It was also available separately for 29. It communicated with supported computers or devices through an transmitter.

2nd generation (aluminum)
An updated aluminum version was bundled with the 2nd generation Apple TV and the 2010 Apple Universal Dock. It is available separately for 10 less than the original version and is also compatible with Front Row. It adds one more button, separating the central select button from the pause/play button. However, the small 2nd generation remotes are prone to getting lost.

Discontinuation
The Apple Remote was succeeded by the Siri Remote, but the older models still work on all Apple TV models. However, current Macs no longer have infrared sensors. Some users prefer the physical direction buttons of the aluminum model over the Siri Remote, which also has a glass surface that is more prone to breakage. The Apple TV Remote feature can also be enabled in Control Center to allow an iOS or iPadOS device to function as an Apple Remote for smart TVs that support AirPlay 2, as well as the 3rd generation Apple TV or later.

Articles

 * Les télécommandes noires d’Apple (French) at Le Blog de l'Aventure Apple (2019-02-09)